Grüner Wechsel im Schöffenrat
![Picture](/uploads/1/6/7/1/16719738/288444.jpg)
Myriam Cecchetti seit dem 1. September neue grüne Schöffin.
Seit Mai 1997 sind Déi Gréng im Schöffenrat unserer Gemeinde vertreten. Seit dieser Zeit, also seit mehr als 13 Jahren, war Robert Rings ununterbrochen der Vertreter unserer Partei in der Exekutive unserer Gemeinde (zeitweise hatten Déi Gréng mit Michel Grevis und Dagmar Reuter-Angelsberg noch einen zweiten Schöffen). Viele neue wegweisende Projekte wurden in diesen Jahren umgesetzt oder angestoßen. Jetzt, nach mehr als 13 Jahren Arbeit im Schöffenrat, hat Robert Rings den Entschluss gefasst, sein Schöffenratsmandat einer jüngeren Kollegin abzugeben. « Man muss wissen, wann es an der Zeit ist, aus der ersten Reihe zurückzutreten und Jüngeren Platz zu machen », so Robert Rings, der eine positive Bilanz seiner Amtszeit zieht. « Unsere Gemeinde hat sich seit 1997 rasant entwickelt, sei es bei der Familienpolitik durch den Aufbau der Maison Relais, sei es in der Schulpolitik durch die Erneuerung unserer Schulgebäude und durch die Schaffung wichtiger Hilfseinrichtungen für Schüler mit Schulschwierigkeiten, sei es im Umweltbereich durch Naturschutzmaßnahmen und Energieeinsparungen, sei es auf Vereinsebene durch viele neue wichtige Infrastrukturen, um nur diese Beispiele zu nennen. »
Myriam Cecchetti, die neue grüne Schöffin, hat ihr Können in den vergangenen Jahren bereits als Präsidentin der Umweltkommission und der Intergrationskommission unter Beweis gestellt. Seit 2005 ist sie Mitglied des Gemeinderates und kennt also die Herausforderungen die heute auf eine Gemeinde zukommen. Mit ihrer zugreifenden und dynamischen Art wird sie auch in Zukunft dafür sorgen, dass « grüne » Themen weiterhin ganz oben auf der Agenda unserer Gemeinde bleiben werden.
Depuis mai 1997 Déi Gréng (Les Verts) font partie du Collège Echevinal de notre commune. Robert Rings a été durant toute cette période le représentant des Verts au sein du pouvoir exécutif de notre commune. Robert Rings a pris la décision d’arrêter son travail au sein du Collège Echevinal après 13 ans et fait place à Myriam Cecchetti qui est membre du Conseil Communal depuis 2005. Myriam Cecchetti est présidente de la Commission de l’Environnement et de la Commission pour l’Intégration. Elle connaît donc parfaitement les défis qu’une commune rencontre aujourd’hui et assurera la continuité d’une politique verte dynamique dans notre commune.
Seit Mai 1997 sind Déi Gréng im Schöffenrat unserer Gemeinde vertreten. Seit dieser Zeit, also seit mehr als 13 Jahren, war Robert Rings ununterbrochen der Vertreter unserer Partei in der Exekutive unserer Gemeinde (zeitweise hatten Déi Gréng mit Michel Grevis und Dagmar Reuter-Angelsberg noch einen zweiten Schöffen). Viele neue wegweisende Projekte wurden in diesen Jahren umgesetzt oder angestoßen. Jetzt, nach mehr als 13 Jahren Arbeit im Schöffenrat, hat Robert Rings den Entschluss gefasst, sein Schöffenratsmandat einer jüngeren Kollegin abzugeben. « Man muss wissen, wann es an der Zeit ist, aus der ersten Reihe zurückzutreten und Jüngeren Platz zu machen », so Robert Rings, der eine positive Bilanz seiner Amtszeit zieht. « Unsere Gemeinde hat sich seit 1997 rasant entwickelt, sei es bei der Familienpolitik durch den Aufbau der Maison Relais, sei es in der Schulpolitik durch die Erneuerung unserer Schulgebäude und durch die Schaffung wichtiger Hilfseinrichtungen für Schüler mit Schulschwierigkeiten, sei es im Umweltbereich durch Naturschutzmaßnahmen und Energieeinsparungen, sei es auf Vereinsebene durch viele neue wichtige Infrastrukturen, um nur diese Beispiele zu nennen. »
Myriam Cecchetti, die neue grüne Schöffin, hat ihr Können in den vergangenen Jahren bereits als Präsidentin der Umweltkommission und der Intergrationskommission unter Beweis gestellt. Seit 2005 ist sie Mitglied des Gemeinderates und kennt also die Herausforderungen die heute auf eine Gemeinde zukommen. Mit ihrer zugreifenden und dynamischen Art wird sie auch in Zukunft dafür sorgen, dass « grüne » Themen weiterhin ganz oben auf der Agenda unserer Gemeinde bleiben werden.
Depuis mai 1997 Déi Gréng (Les Verts) font partie du Collège Echevinal de notre commune. Robert Rings a été durant toute cette période le représentant des Verts au sein du pouvoir exécutif de notre commune. Robert Rings a pris la décision d’arrêter son travail au sein du Collège Echevinal après 13 ans et fait place à Myriam Cecchetti qui est membre du Conseil Communal depuis 2005. Myriam Cecchetti est présidente de la Commission de l’Environnement et de la Commission pour l’Intégration. Elle connaît donc parfaitement les défis qu’une commune rencontre aujourd’hui et assurera la continuité d’une politique verte dynamique dans notre commune.